Entre egy farönkön
ülve szorongatta kihűlt levesét a tábortűz kialudt hamui mellett. A távoli
keleti horizonton lomhán vánszorogni kezdett a nap, s homályos fénnyel töltötte
be a tábort.
A férfi fáradt,
karikás szemmel szürcsölgette az ételt. Nem aludt. Nem tudott. Hiába ért el
végre valamilyen sikert, hiába tudta meggyógyítani Rockyt, gondolatai nem
engedték nyugovóra.
Ki híján megölte.
Ha Audrey nem cseréli ki időben a szérumokat, valószínűleg megölte volna.
Ha Audrey nem segít
megtalálni a vénát, elhibázta volna... mint... akkor.
Ha egyedül csinálta
volna, bizonyosan elrontja. Nem az ő érdeme tehát, hogy Rocky meggyógyult.
Audrey végezte a munka oroszlánrészét.
Hosszasan
felsóhajtott, miután az utolsó kortyot is lehúzta a levesből, majd az üres
tálba meredt.
Tehát... Végül
akkor megtalálták a gyógymódot? Kijelentheti ezt? Rockyn bevált, hatásos lenne
máson is vajon?
Talán, ha az illető
nem fertőződött meg teljesen. Ha már a sárga, világító kinövések
megjelennek, még mindig tehetetlenek.
De már ez is fél
siker a kezdetekhez képest, nem?
A kezdetekhez
képest...
Megjelent előtte a
remegő tű, majd lassan a reszkető pisztoly is kezében, melyet mindkét esetben
egy kedves barátjára kellett szegeznie. Mennyire különböző és mennyire hasonló
helyzet...
Felsóhajtott, majd
megnézte, milyen konzervek maradt még a szatyorban. Kivett párat, majd nekiállt
tüzet rakni és főzni. Le kellett foglalnia magát, hogy ne kalandozzanak el
gondolatai arra az esetre.
- Hamarosan úgyis
fölébred a tábor, legalább lesz kéznél reggeli - motyogta magának, s míg a tűz
erőre nem kapott, elindult vízért.
Gondolatai azonban
követték.
Hiába próbálta
elhessegetni a képet, Bitter földre szegezett, rémült tekintete végül így is
felsejlett előtte.
Őt miért nem tudta
megmenteni? Miért kellett elhibáznia?
Ha nem azzal
cseszted volna el az időt, hogy magadat sajnálod, vagy Swaggal vitázol, Bittert
is megmenthetted volna!
Hallotta fejében.
Visszavágott volna, de túlzottan egyet értett a hanggal. Elpazarolta az időt,
ezzel ölte meg Őt.
Megtorpant, mikor
visszatért a lábossal és a vízzel. Swag felkelt s most értetlenül körözött a
friss tűz körül, azon gondolkodva, ki a fene gyújthatta meg.
- J-Jó reggelt,
Swag! - Üdvözölte egy hamiskás, fáradt mosollyal Entre, majd a tűz fölé erősítette
az edényt.
- Te mit csinálsz?
- Vetette oda köszönés nélkül a férfi.
- Hát... reggelit -
felelte Entre, mintha ez olyan egyértelmű lett volna.
Swag felsóhajtott,
majd miután rágyújtott egy cigarettára, lehuppant a farönkre.
- Mondd, hogy nem
maradtál fönt egész éjszaka...
- Nem tudtam
aludni... - Válaszolta félszegen, hátra se pillantva a férfira. Félt, hogy ha
tekintetük találkozna, Swag minden bizonnyal rájönne, miért nem aludt.
- Jesszus, Entre!
Megtaláltad a gyógymódot, meggyógyítottad Rockyt, mi kell még, hogy nyugodtan
aludj? Egy plüss kaktusz? - Csattant föl Swag mérgelődve. Látta a férfin a
szérum kutatása közben, mennyire kimerült, mennyire túlhajszolta magát napról
napra, és igazán remélte előző este, hogy ez változni fog. Az istenért sem akarta
elmondani, de aggódott érte.
- Nem az én
érdemem... - felelte a levest kevergetve Entre.
- Micsoda? - Swag
nem értette, mit motyog az orra alatt.
- Nem az én
érdemem! - Emelte föl a hangját Entre, kezében megremegett a fakanál. - Ez az
egész... Audrey kotyvasztotta a szérumot, nem én.
- Ne kezd megint,
idióta! - Lassan Swag hangja is fölerősödött. - Audrey a Te jegyzeteid alapján
dolgozott, a Te segítségeddel készítette el a gyógyszert, tehát igenis a Te
rohadt érdemed. Fogadd el végre, hogy valami jó is történt ezzel a kibaszott
táborral, ráadásul miattad!
- Ha annyira az én
érdemem - fordult lassan Swag felé a másik -, akkor miért kellett erre ennyit
várni? Miért nem tudtam vele hamarabb elkészülni!?
Swag azonnal
megértett mindent, mikor Entre megfáradt, reményvesztett szemébe nézett.
Persze, hisz nyilvánvaló volt...
"Csak nem
akartam... elhibázni..."
Fel se figyelt
előző nap erre. Túlzottan aggódott Rockyért, hogy észrevegye, mi, illetve ki
lebeg Entre előtt.
Felsóhajtott, majd
egyik kezére támaszkodva hátradőlt.
- Jó munkához idő
kell, Entre. És te jó munkát végeztél: megmentetted Rockyt - mondta halkan,
majd lassan kifújta a cigi füstöt. - Mi kell még?
Nem tudta. Nem
tudta miért, de nem volt elégedett magával.
Hosszas csönd
következett, amit egyedül a tűz pattogása tört meg halkan. Mígnem a szemközti
sátorból néhány halk, majd egy hatalmas erejű gitárszólam robbant ki.
- Hey bitches, I'm
back! - Ugrott ki a sátorból Rocky, kezében a gitárjával, amit azonnal nyúzni
kezdett.
Entre halvány
mosollyal tekintett feléje, Swag pedig azonnal felpattanva üdvözölte köreikben
a férfit.
- Hé, Poprocks,
hogy érzed magad? - Kérdezte Swag, mire Rocky egy bravúros gitárszólóval
válaszolt. Swag ezen felnevetett, Entre viszont a fejét fogta a hangzavartól.
- Halkabban,
srácok! Szétrobban tőletek a fejem.
- Talán aludnod
kellett volna, nem pedig virrasztani - vetette oda Swag, majd le is nyomott egy
barackot a férfi fejére.
- De hát... miért
nem aludtál? - Értetlenkedett kicsit megszeppenve Rocky.
- Nem tudtam - sóhajtotta
Entre, egy pillanatra Rockyra nézve. A férfi ekkor értette meg, miért ilyen
szétcsúszott barátja, így egy sóhajt követően elmosolyodott.
- Az adósod vagyok,
haver. Megmentettél - veregette meg Entre vállát Rocky, s ahogy kék tekintetük
egy másodpercre találkozott, folytatta. - Bitter büszke lenne rád, amiért
betartottad az ígéreted!
Entre erre fölkapta
a fejét, majd lassan maga elé bámulva ismét lehajtotta. Eszébe jutott egy,
utolsó ígéret, amit barátjának tett, s Dave-en kívül talán senki nem tudott
róla...
"...De
megoldod, oké!? Meg... meg fogod oldani. Nem miattam... de megoldod."
Entre kezéből
kiesett a fakanál, keze pedig maga mellé, a porba hullott. Szemei megteltek
könnyel, de ezt a többiek nem láthatták, úgy összegörnyedt a tűz előtt. Vállai
egyre erősebben reszkettek.
- H-Haver... M-Most
mi rosszat mondtam? - Hebegte kétségbeesetten Rocky, mire Swag még egy utolsót
szívott a cigarettájából.
- Idióta, kimondtad
a tabu nevet!
- D-De én vagy
biztatni akartam, a francba is!
- Vele!? - Idegesen
földre dobta a cigit, majd elindult Entre felé. - Egy segberúgásal többre
mentél volna!
- Honnan tudhattam
volna, hogy még nem lépett túl rajta!? - mérgelődött Rocky, majd ő is Entre mellé
lépett. - Hé, mindjárt játszok valamit, ami azonnal jobb kedvre derít, jó? -
Próbálta menteni a menthetőt, s egy erőteljes, pörgős dallamba kezdett
gitárján. Már Swag is épp megveregette volna Entre remegő vállait, mire a férfi
hirtelen hátravette fejét, megmutatva így könnyes arcát, azonban nagy
meglepetésükre harsányan, jóízűen felkacagott. Rocky még meg is állt a
játékkal, annyira meglepte a fordulat.
- Ti ketten... még
mindig akkora idióták vagytok... - nevette az ég felé Entre, s ahogy lassan
kifogyott a levegőből, elhalkulva felnyitotta pilláit és az égre nézett. Meg
volt róla győződve, hogy pár hófehér tollat látott lehullani valahonnan.
Valóban büszke vagy
rám, Bitter?
- Jó csőbe húztál
minket - kuncogott fel Swag, ezúttal elnézve Entre sértését. Ő és Rocky is
pontosan tudta, hogy erre a színjátékra most szükség van.
- Totál... -
kuncogta Rocky is, majd ismét rámarkolt a gitárra. - De ezt a dalt már csak
azért is befejezem! - Folytatta, majd pár erőteljes hang után rá is kezdett a
dalra.
This ain't a song
for the broken-hearted
No silent prayer
for the faith-departed.
Swag hamar
fölismerte a dalt, így a következő sorokat már vigyorogva énekelte barátjával,
közben pedig Entrét noszogatta, hogy hagyja kihűlni a levest, énekeljen inkább
velük.
I ain't gonna be
just a face in the crowd
You're gonna hear
my voice, when I shout it out loud!
Végül aztán Entre
beszállt a koncertbe, sőt, még a fakanalat is hozta magával és egy rögtönzött
mikrofonként teli torokból énekelni kezdte a refrént.
It's my life! It's
now or never!
I ain't gonna live
forever
I just want to live
while I'm alive!
A közös éneklés
hamar olyan erejűre emelkedett, hogy a tábor össze többi tagja - ki
kedvetlenül, ki dúdolgatva - felébredt, majd a tűzhöz gyülekezett.
My heart is like an
open highway!
Like Frankie said,
I did it my way!
I just wanna live
while I'm alive
It's my life!
Entre rekedt, fáradt hangon, de
vidáman énekelt. Hosszú idő óta most érezte először igazán azt, hogy él. Hogy
boldog! Így aztán nem érdekelte a hamis szólam, sem pedig a többiek
méltatlankodása a zajra. Végre boldog volt, végre meglátta a fényt, az alagút
végén, és ennek hangot akart adni.